Le logiciel ARIA® Oncology Information System, édité par VARIAN Medical Systems et utilisé en oncologie et en radiothérapie, est susceptible, dans sa version 15.5, de provoquer l’attribution de documents de santé d’un patient à un autre.
L'erreur se produit lorsque le chargement de la page correspondant à un patient n’est pas terminé. Toute sélection d'un autre dossier sur le logiciel est alors ignorée.
Il n'existe pas à l'heure actuelle de mise à jour corrective. Pour contourner ce dysfonctionnement, il est recommandé de fermer systématiquement chaque dossier avant d'en sélectionner un autre.